司维的思维 思维比较活跃所以老换地方

「うみねこのなく頃に散（チル）エピソード7 Requiem of the golden witch」-> 8月15日。

パソコンショップMK うみねこ特設ページ。

相对于游戏而言，《海猫鸣泣之时》（うみねこのなく頃に）以及龙骑士07的整个When They Cry系列更像是感官刺激更加强烈的电子小说。看过EP1-EP4的话会留下一堆问题，密室形成之类的反正限定在人类能力框架和诺克斯十诫内（龙骑士07还是想把海猫中的推理搞得本格一些），那么就变成了纯粹的推理游戏，但龙骑士07留在故事中的各种架构上的谜题才是精髓。例如宝藏密码的破解和碑文（当然这个已经有很靠谱的解释了，八九不离十了）、什么叫“有爱才看得到”、贝阿朵莉切和战人的联系等等。EP5和6实际上……带来了更多谜题。

EP6是战人当GM，故事还得继续进行——不过棋盘两侧的对手都进行了更换。故事继续围绕着“魔法是否存在”进行，人类方依然要举证魔法都是扯淡事，一切罪行都是人类犯下；魔女方当然还要继续反驳，否则就直接回老家结婚了。新人物方面会有新的大神和恶魔出场，不过看起来一直在划水罢了。缘寿的再登场估计会让很多人欢呼吧。EP5侦探角色古户绘梨花继续大活跃——从某图站上她的NSFW图片越来越多也能看出来这角色不讨人喜欢啊。

值得一提的是，龙骑士07在EP6中的叙事方式也大有改变。各种倒叙插叙，赞。

EP6的汉化在本体发布后就一直还是由ACG7的前原K1进行。不过可惜K1在汉化到75%时宣布停止了，好在马上又有志愿者站出来完成了所有工作。老实说让我没有那么自信能啃生肉坚持啃完整篇故事，这些汉化志愿者自然也是我最想感谢的人了（除了国家和原作者龙骑士07）。

临近C78开幕，现在自然期待EP7会不会开始真正的解谜。老实说不觉得会有什么明确的解答，尤其是对于各个核心问题——经历过了寒蝉鸣泣之时的所谓“解谜篇”就会感觉如此——只要能把那几个密室说得过去就谢天谢地了。最后，剧透一点点，即EP6中提到了“文字游戏”。也就是说，存在叙述性诡计的可能。前几作亦有可能出现，会不会出现大家被龙骑士07从头骗到尾的情况出现呢。

伟大的神经刀球队可以在上半场踢得如同梦游一般下半场连干对方两球。橘子军团继续前进！

（雨月物語序    羅子撰水滸。而三世生唖児。紫媛著源語。而一旦堕悪趣者。蓋為業所偪耳。然而観其文。各々奮奇態。揜哢逼真。低昂宛転。令読者心気洞越也。可見鑑事実于千 古焉。余適有鼓腹之閑話。衝口吐出。雉雊竜戦。自以為杜撰。則摘読之者。固当不謂信也。豈可求醜脣平鼻之報哉。明和戊子晩春。雨霽月朦朧之夜。窓下編成。 以畀梓氏。題曰雨月物語。云。剪枝畸人書。） via http://ja.wikipedia.org/wiki/雨月物語

以上两图是《雨月物语》作者上田秋成的原版序言。上田秋成身世坎坷，不知道父亲是何人，四岁在母亲亡故后寄养在一户商人家里。后半生学习医术但不精通，但却在小说和国学方面成为大师。这本今年引进的全本《雨月物语·春雨物语》就是他在读本小说方面的最高之作。读本小说是江户时代的一种特有的小说体裁。借着江户时代第二次大规模引入中国文化元素的机会，当时的日本作家不仅翻译来自于中国的效果，更试着去改写，融入当时的日本元素，于是读本小说出现了。

上田秋成的这本小说集就是其中的代表作之一。他把来自于中国的鬼怪小说和通俗小说（主要是瞿佑的《剪灯新话》和冯梦龙的《三言》）进行“本地化”，加入了日本特有“怪异小说”的元素以及日本当地的文化、地理等背景，形成了这本小说集。从上面那篇序言可以看出，上田秋成不光书法水平了得，其古汉语文学造诣也是相当高的，可以说精通汉学。王新禧老师的序言中也提到，上田秋成的文章中大量饮用汉语古籍，并且进行引申、汲取和化用，“与浮华繁美的平安闲文比起来，只见其凌厉，不见其婉约”。

无论是否喜欢日本妖怪相关的文学作品，这本书都是很吸引人的。人民出版社等几家出版社曾经出过此书。这次的新世界版不仅是全本，更让人觉得放心和高兴的这是王新禧老师的译本。为了避书托之嫌不再多说，直接移步douban查看书评和购买链接即可。

先看东野的《流星之绊》。

好吧，在拿到书之前，就算相信这是国内译本的封面，我也不相信是南海的版本。但它确实是，简直不可思议，风格和南海出过的东野系列完全不同，用色讲究而且和内容联系紧密，太漂亮了。

台版和原版，在南海版本下完全被轰杀至渣啊！

下一本是新星出的伊坂幸太郎的《沙漠》。这个封面在豆瓣上被一边倒的称赞。可以说是新星社日系作品中最棒的一本，相对于岛田系列那一水儿的白皮儿来说更是如此。

台版已经很棒了，没有预料到新星版能被公认超越它。至于原版就不贴了免得吓人。

再看一本，新星刚出的西泽保彦的代表作《解体诸因》：

(　ﾟдﾟ)啥？不说是推理书，你能看出来吗？说是幼儿手工教育书也有人信吧。不过这个封面和书中一个故事关系紧密，可惜显然和台版有很大差距。

但能看到国内出版业对于封面越来越重视，这是好事。第一能带动销量，推广冷门作品。再有就是省了很多为了遮掩惨不忍睹的封皮而用来包书皮的纸。