28 « 9月 « 2009 « 司维的思维

某科学的Railgun（？）

来啦━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━！！！

比较丢人的事，一直以为「超電磁砲」就按照字面读“chou-denjihou”，今天才知道和魔法黄书目录的“index”一样是意译的，读作“Railgun”。

其实人家漫画封面上就标注得很清楚了，这就是看漫画不看封面的悲剧。

railgun

28 9月 2009 in 动漫 Comments [2]

读/听/看

写

本Blog上所有原创内容均为发布之时本人自己的言论和观点，与本人雇主无关。除非特殊声明，所有内容遵循创作共用的署名-非商业性使用协议进行共享。